The best that you can do is fall in love
Coincidências bizarras existem, Da Vinci e muitos outros gênios já diziam que está tudo conectado. Mas, prestenção em mim agora: eu estava indo para os EUA assistir um show do Burt Bacharach na costa oeste dos EUA (em San Diego), para depois cruzar o país para a costa leste para NY conhecer a cidade (usando como desculpa primária o show).
Sem muita ligação entre as coisas, lembrei de uma música linda do Burt Bacharach (música que eu confesso que não ouvia tão repeditamente quanto Close to you, e This house is not a home, e as demais), cujo refrão falava. “If you get caught between the Moon and New York City / The best that you can do is fall in love”.
É difícil lembrar da música pelo refrão, então eu ajudo.
Bom, eu detesto voar… e para essa pequena aventura tínhamos a tarefa de encarar na ida 10 horas de vôo até NY, seguidas de 6 horas de vôo de NY a San Diego. O vôo de 10 horas, via Delta, não tinha monitores individuais o que me deixou bem irritada. Detesto voar, não consigo domir em avião, e a classe econômica judia (juro que acho os ônibus da Viação Cometa mais confortáveis do que a classe econômica contemporânea). Tínhamos como entretenimento de bordo um monitor comunitário com 2 canais de áudio. E o primeiro filme da longa jornada de 10 horas na madrugada foi Arthur - o milionário irresistível. Apesar de não ter visto a primeira versão de 1981, assisti a versão de 30 anos depois, em dúvida se era um remake pois o nome já era conhecido, mas o filme não era conhecido para mim. Só vi mesmo porque se passava em NY e em poucos dias eu estaria no cenário do filme.
No final das contas achei previsível, mas bonitinho.
E a trilha do filme / música tema original foi feita por quem? Ham?
BURT BACHARACH!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
É ou não é coincidência demais? Quando essa música foi cantada no show desacreditei!
Bota coincidência nisso… abaixo, a música e as cenas do filme Arthur de 1981. Que agora quero assistir desesperadamente, com a Lisa Minelli no papel da mocinha.
Arthur´s Theme (Best that you can do)
Once in your life you find her
Someone that turns your heart around
And next thing you know you’re closing down the town
Wake up and it’s still with you
Even though you left her way across town
Wondering to yourself, “Hey, what’ve I found?”
When you get caught between the Moon and New York City
I know it’s crazy, but it’s true
If you get caught between the Moon and New York City
The best that you can do
The best that you can do is fall in love
Arthur he does as he pleases
All of his life, he’s mastered choice
Deep in his heart, he’s just, he’s just a boy
Living his life one day at a time
And showing himself a really good time
Laughing about the way they want him to be
When you get caught between the Moon and New York City
I know it’s crazy, but it’s true
If you get caught between the Moon and New York City
The best that you can do
The best that you can do is fall in love
When you get caught between the Moon and New York City
I know it’s crazy, but it’s true
If you get caught between the Moon and New York City
The best that you can do
The best that you can do is fall in love
- - - -

Minhas palavras para NY se resumem nesse trecho…
Once in your life you find HER
SomeWHERE that turns your heart around
And next thing you know you’re closing down the town
Wake up and IT’S still with you
Even though you left HER way across town
Wondering to yourself, “Hey, what’ve I found?”












